เทศกาลวันหกคู่ 六月六

เทศกาลหกคู่ 六月六 เป็นเทศกาลดั้งเดิมของจีน จัดขึ้นในวันที่ 6 ของเดือนที่ 6 ของปฏิทินจีน เทศกาลนี้มีชื่อเรียกต่างกันไปตามพื้นที่ต่าง ๆ ในประเทศจีนและมีธรรมเนียมการปฏิบัติที่แตกต่างกันไปในกลุ่มชาติพันธุ์จีน ชื่อทางการที่เป็นที่รู้จักมากที่สุด คือเทศกาลเทียนค่วง 天贶节 ตั้งแต่สมัยฮ่องเต้ซ่งเจินจง เทศกาลเทียนค่วง 天贶节 ประกอบด้วยอักษร 3 ตัว คือ เทียน 天 หมายถึงท้องฟ้าและสวรรค์ ค่วง 贶 หมายถึง ของขวัญหรือรางวัลจากสวรรค์ เจี๋ย 节 …

เทศกาลวันหกคู่ 六月六 Read More

อารามจีน ปากช่องเขาใหญ่ เป่าซานซื่อ 寶山寺 มูลนิธิพุทธจักษุวิชชาลัย

อารามจีน ปากช่องเขาใหญ่ เป่าซานซื่อ 寶山寺 มูลนิธิพุทธจักษุวิชชาลัย เป็นพุทธสถาน ตามพุทธศาสนา นิกายมหายาน พระประธานที่พุทธสถานแห่งนี้คือ พระมหาไวโรจนพุทธเจ้า ซึ่งถือเป็นองค์แรกในประเทศไทย ซึ่งได้มีพิธีอัญเชิญท่านขึ้นเป็นประธานของอาราม เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2564 เวลา 09.00 น. ด้านซ้าย ขวา ขององค์ประธาน คือ พระมัญชุศรีโพธิสัตว์ และ พระสมันตภัทรโพธิสัตว์ ส่วนด้านหน้ามีพระไภษัชยคุรุ พระพุทธเจ้าสูงสุดทางการแพทย์และโอสถ ในศาสนาพุทธ มหายาน …

อารามจีน ปากช่องเขาใหญ่ เป่าซานซื่อ 寶山寺 มูลนิธิพุทธจักษุวิชชาลัย Read More

ภารกิจลิ้นจี่สู่ฉางอัน 长安的荔枝 The Litchi Road

ภารกิจลิ้นจี่สู่ฉางอัน 长安的荔枝 The Litchi Road เล่าเรื่องราวของหลี่ซานเต๋อ ขุนนางชั้นผู้น้อยในราชวงศ์ถัง ซึ่งได้รับมอบหมายงานที่เป็นไปไม่ได้ นั่นคือ การนำลิ้นจี่สดจากเมืองหลิ่งหนานไปส่งยังงานเลี้ยงวันเกิดของพระสนมหยางกุ้ยเฟยที่เมืองฉางอาน

ภารกิจลิ้นจี่สู่ฉางอัน 长安的荔枝 The Litchi Road Read More

เรือมังกรที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศจีน

การแข่งเรือมังกร ถือเป็นหนึ่งในประเพณีสำคัญในวันเทศกาลตวนอู่ หรือวันไหว้บ๊ะจ่าง วันที่ 5 เดือน 5 ตามปฏิทินจีน เชื่อกันว่าการแข่งเรือมังกร มีที่มาจากเรื่องราวของชวีหยวน ผู้ให้กำเนิดวันเทศกาลตวนอู่ สำหรับเรือมังกรที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศจีนนั้น มีชื่อว่า เรือมังกรโบราณแหยนปู้ หรือแหยนปู้เหล่าหลง 盐步老龙 ซึ่งสามารถสืบย้อนกที่มากลับไปได้ถึงในปีที่ 7 ของรัชสมัย ซวนเต๋อ แห่งราชวงศ์หมิง (ปี ค.ศ. 1432) ซึ่งเรือมังกรโบราณแหยนปู้นี้ ถือเป็นเรือมังกรที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงเหลืออยู่ในประเทศจีน ตัวเรือของเรือแหยนปู้เหล่าหลงนี้ ทำด้วยไม้ คุนเตียน 坤甸木 …

เรือมังกรที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศจีน Read More

วัดบำเพ็ญจีนพรต 永福禪寺

วัดบำเพ็ญจีนพรต 永福寺 สังกัดคณะสงฆ์จีนนิกายแห่งประเทศไทย เป็นปฐมสังฆารามฝ่ายมหายานจีนนิกาย (นิกายฌาณ สาขาหลินฉี) ตั้งอยู่ในตรอกวัดกันมาตุยาราม ถนนเยาวราช แขวงสัมพันธวงศ์ เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพฯ วัดบำเพ็ญจีนพรตนับเป็นสังฆารามของคณะสงฆ์จีนนิกายที่เก่าแก่แห่งหนึ่งในประเทศไทย เดิมเป็นวิหารพระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์ร้าง ชื่อ ย่งฮกอำ 永福庵 มีป้ายชื่อลงปีรัชกาลเฉียนหลง ปีอิกเบ้า 乙卯 (ค.ศ. 1795) ตรงกับ พ.ศ. 2338 กล่าวกันว่า วัดบำเพ็ญจีนพรต สร้างโดยชาวจีนในสมัยต้นกรุงรัตนโกสินทร์ ก่อนสร้างวัดกุศลสมาคร ฝ่ายอนัมนิกาย (วัดญวน) …

วัดบำเพ็ญจีนพรต 永福禪寺 Read More

ห้องสิน เฟิงเสิน 风神 สถาปนาเทวดา

สถาปนาเทวดา เรียกตามภาษาจีนฮกเกี้ยน ว่า ห้องสิน หรือภาษาจีนกลางว่า เฟิงเสิน หรือเฟิงเสินเหยี่ยนอี้ 封神演义 เป็นนิยายจีน แต่งขึ้นในสมัยราชวงศ์หมิง เล่าเรื่องราวในสมัยปลายราชวงศ์ซาง จนถึงต้นกำเนิดราชวงศ์โจว

ห้องสิน เฟิงเสิน 风神 สถาปนาเทวดา Read More

เทศกาลซ่างซื่อ วันที่ 3 เดือน 3 ตามปฏิทิน จีน

เทศกาลซ่างซื่อ 上巳节 ตรงกับวันที่ 3 เดือน 3 ตามปฏิทินจีน ว่ากันว่าต้นกำเนิดของเทศกาลนี้มาจากงานเลี้ยงอาหารค่ำที่แม่น้ำฉู่สุ่ยในสมัยราชวงศ์โจว (ประมาณ 1100–221 ปีก่อนคริสตกาล) บ้างก็บอกว่ามีต้นกำเนิดมาจากประเพณีพิธีกรรมในการขับไล่สิ่งชั่วร้ายด้วยการอาบน้ำในแม่น้ำ ในวันนี้ ผู้คนจะจัดพิธีบูชายัญริมแม่น้ำเพื่อเป็นเกียรติแก่บรรพบุรุษ จากนั้นจะอาบน้ำในแม่น้ำด้วยสมุนไพรเพื่อชำระร่างกายจากสิ่งสกปรก หลังจากนั้น ชายหนุ่มและหญิงสาวจะออกไปเที่ยวในฤดูใบไม้ผลิ ซึ่งฉากเหล่านี้หลายฉากถูกบรรยายไว้ในหนังสือซือจิง กิจกรรมเทศกาลซ่างซื่อมีการเปลี่ยนแปลงไปตามราชวงศ์และยุคสมัย โดยในยุคสมัยราชวงศ์ฮั่น (206 ปีก่อนคริสตกาล- ค.ศ.) มีงานเลี้ยงฉลองและการขอพรให้ลูกหลานริมแม่น้ำ ในสมัยราชวงศ์เว่ยและจิ้น (ค.ศ.220–420 ) เทศกาลนี้จึงได้รับการพัฒนาเป็นเทศกาลซ่างซื่อ ซึ่งจัดขึ้นในวันที่สาม เดือนสาม …

เทศกาลซ่างซื่อ วันที่ 3 เดือน 3 ตามปฏิทิน จีน Read More