ภาษาจีน
ภาษาจีน

สำนวนจีน จิ้งจอกอ้างบารมีเสือ 狐假虎威

- by chinatalks

จิ้งจอกอ้างบารมีเสือ 狐假虎威 hú jiǎ hǔ wēi เป็นสำนวนจีน หมายถึง การอ้างบารมีของผู้อื่น ในการข่มขู่ผู้คน

สำนวนจีน จิ้งจอกอ้างบารมีเสือ 狐假虎威 Read More
ภาษาจีน / เรื่องเล่าจีน

ต้วนซิ่วจือผี่ 断袖之癖 พิศวาสตัดแขนเสื้อ

- by chinatalks

ตำนานความรักชายรักชาย ของฮ่องเต้ ฮั่นอายตี้ ฮ่องเต้ในประวัติศาสตร์จีน ซึ่งมีบันทึกไว้ว่าเป็น ผู้รักร่วมเพศ กับชายหนุ่ม นามว่า ต่งเสียน 董贤 จนเป็น ที่มาของคำว่า พิศวาศ ตัดแขนเสื้อ

ต้วนซิ่วจือผี่ 断袖之癖 พิศวาสตัดแขนเสื้อ Read More
ภาษาจีน

สำนวนจีน แสวงจุดร่วมสงวนจุดต่าง

- by chinatalks

สำนวนจีน แสวงจุดร่วม สงวนจุดต่างเป็นแนวคิดของโจว เอินไหล นายกรัฐมนตรีคนแรกของสาธารณรัฐประชาชนจีน

สำนวนจีน แสวงจุดร่วมสงวนจุดต่าง Read More
ภาษาจีน

บทกวี เทศกาลเช็งเม้ง 清明 โดย ตู้มู่

- by chinatalks

ในสมัยโบราณ มีบทกวี ที่เกี่ยวข้องกับวันเทศกาลเช็งเม้ง อยู่หลายบทกวี โดยบทกวีที่มีชื่อเสียงมากที่สุดบทหนึ่ง คือบทกวี เช็งเม้ง โดย ตู้มู่ กวีเอก ผู้มีชื่อเสียงแห่งราชวงศ์ถัง

บทกวี เทศกาลเช็งเม้ง 清明 โดย ตู้มู่ Read More
ภาษาจีน

บทกลอน คะนึงหา โดยหวังเหวย

- by chinatalks

บทกลอน คะนึงหา โดยหวังเหวย กวีเลื่องชื่อในสมัยราชวงศ์ถัง กลอนบทนี้ หวังเหวย แต่งให้แก่ หลี่กุยเหนียน สหายที่พเนจรไปแดนใต้ เพื่อแสดงความคิดถึง 《相思》 王维 红豆生南国，春来发几枝？ 愿君多采撷，此物最相思。 ต้นถั่วแดงเติบโต ณ แดนใต้ ใบไม้ผลิมาเยือนแตกก้านกิ่ง หวังท่านเก็บเม็ดถั่วให้มากยิ่ง เพราะมันคือสิ่งแทนความคะนึงหา ถัวแดง ตัวแทนความรักและคิดถึงของชาวจีน

บทกลอน คะนึงหา โดยหวังเหวย Read More