สามก๊ก

ดูทั้งหมด

ความคิดของครุฑ กระจอกย่อมไม่รู้

ในสงครามลิ้น ระหว่างขงเบ้งและปราชญ์แห่งกังตั๋ง ขงเบ้ง กุนซือเอกของเล่าปี่ ได้กล่าวประโยคหนึ่งว่า ความคิดของครุฑ กระจอกย่อมไม่รู้ แท้ที่จริงแล้ว ในภาษาจีน ใช้ว่า 鹏飞万里,其志岂群鸟能识哉 แปลว่า พญาอินทรีบินหมื่นลี้ พวกนกหรือจะรู้ ฟัง สามก๊ก ตอนสงครามลิ้น ระหว่างขงเบ้ง และปราชญ์แห่งกังตั๋ง นอกจากนี้ ในสามก๊ก ยังมีฉากที่โจโฉกล่าวกับตันก๋ง ว่า 燕雀安知鸿鹄之志 นกน้อยไยจะรู้ปณิธานของหงส์

เลียดก๊ก

ดูทั้งหมด

สงครามรวมชาติ จิ๋นซีฮ่องเต้

ก่อนยุคสมัยที่จิ๋นซีฮ่องเต้รวมแผ่นดินนั้น เรียกว่า ยุคสมัย จ้านกั๋ว ซึ่งแผ่นดินจีนแบ่งออกเป็นแคว้นต่าง ๆ ถึง 7 แคว้น แต่จิ๋นซีฮ่องเต้สามารถเอาชนะแคว้นอื่น ๆ ได้ทั้งหมด และรวบรวมแผ่นดินได้เป็นหนึ่งเดียว