จิ่วหวงต้าตี้ 九皇大帝 เทพเจ้าประจำเทศกาลกินเจ

จิ่วหวงต้าตี้ 九皇大帝 คือ เทพเจ้าดวงดาวตามความเชื่อโบราณของจีน รวมไปถึงความเชื่อของเต๋า โดยจิ่วหวง 九皇 หมายถึง 9 ราชา ต้าตี้ 大帝 หมายถึง ผู้ยิ่งใหญ่ ตามคติความเชื่อของจีนโบราณ กล่าวว่า “หน่ำเต้าจู้เซิง ปักเต้าจู้สื่อ” (南斗註生, 北斗註死) หมายถึง “ดาวใต้ควบคุมการเกิด, ดาวเหนือควบคุมความตาย” ดังนั้น เทพเจ้าดาวเหนือจึงมีบทบาทสำคัญในการ ควบคุมอายุขัยและบันทึกวันสิ้นอายุของมนุษย์ และยังเป็นที่มาของการสวดขอพรให้แคล้วคลาดจากภัยอันตรายและต่ออายุ (消灾延寿 – เซียวไจ๋เอี๋ยนโซ่ว) …

จิ่วหวงต้าตี้ 九皇大帝 เทพเจ้าประจำเทศกาลกินเจ Read More

การแพทย์และเภสัชวิทยาจีน ขุมทรัพย์แห่งภูมิปัญญา – เหมาเจ๋อตง

เหมาเจ๋อตง (毛泽东) อดีตผู้นำจีน ได้เขียนด้วยลายมือ สื่อถึงความสำคัญของแพทย์แผนจีน เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม ค.ศ. 1958 หรือ พ.ศ. 2501 ว่า “中国医药学是一个伟大的宝库,应当努力发掘,加以提高” “การแพทย์และเภสัชวิทยาจีนเป็นขุมทรัพย์อันยิ่งใหญ่ เราควรศึกษา ค้นคว้า และยกระดับให้ก้าวหน้ายิ่งขึ้น” เหมาเขียนข้อความนี้เป็นส่วนหนึ่งของข้อคิดเห็นต่อรายงานเกี่ยวกับการจัดหลักสูตรให้แพทย์แผนตะวันตกศึกษาการแพทย์แผนจีน เพื่อส่งเสริมการเรียนรู้และการผสมผสานองค์ความรู้ทางการแพทย์ทั้งสองแนวทาง ข้อความนี้สะท้อนแนวคิดสำคัญประการหนึ่งของจีนยุคใหม่ นั่นคือ การให้ความสำคัญกับองค์ความรู้ทางการแพทย์ที่สั่งสมมาเป็นเวลาหลายพันปี พร้อมกับผลักดันให้ภูมิปัญญาดั้งเดิมได้รับการศึกษา พัฒนา และนำมาประยุกต์ใช้ให้สอดคล้องกับสังคมสมัยใหม่

การแพทย์และเภสัชวิทยาจีน ขุมทรัพย์แห่งภูมิปัญญา – เหมาเจ๋อตง Read More

อาหารจีนเลิศรส ขนมโก๋ขาว

ขนมโก๋ มีความหมายมงคลถึง ความเจริญก้าวหน้า ความบริสุทธิ์ และความอุดมสมบูรณ์ นิยมใช้ในพิธีสำคัญต่าง ๆ

อาหารจีนเลิศรส ขนมโก๋ขาว Read More

เทพดาวกระบวยเหนือ-ใต้ เป่ยโต้วหนานโต้วซิงจวิน

กลุ่มดาวกระบวยเหนือ ใต้ เป็นกลุ่มของดาวฤกษ์ ตามความเชื่อของเต๋า เชื่อว่าเทพดาวใต้ทรงควบคุมอายุขัย โชคลาภ และยศศักดิ์ของมนุษย์ ส่วนเทพดาวเหนือดูแลด้านการเกิดตาย

เทพดาวกระบวยเหนือ-ใต้ เป่ยโต้วหนานโต้วซิงจวิน Read More

บทกลอน แม้เต่ามังกรจะอายุยืน 龟虽寿 โดยโจโฉ

แม้เต่ามังกรจะอายุยืน 龟虽寿 เป็นบทกลอนแต่งโดยโจโฉ ในยุคสามก๊ก 神龟虽寿,犹有竟时。螣蛇乘雾,终为土灰。老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已。盈缩之期,不但在天。养怡之福,可得永年。幸甚至哉,歌以咏志。 เนื้อหาบทกลอนมีความหมายว่า แม้สังขารและสิ่งสิทธิ์ตามธรรมชาติจะต้องดับสลาย แต่ “จิตวิญญาณและความทะเยอทะยาน” ของผู้กล้า จะไม่มีวันแก่เฒ่าไปตามร่าง โดยโจโฉชี้ว่าอายุขัยนั้นเราสามารถดูแลและกำหนดได้ส่วนหนึ่งด้วยการทำจิตใจให้สงบผ่องใส

บทกลอน แม้เต่ามังกรจะอายุยืน 龟虽寿 โดยโจโฉ Read More