พระกษิติครรภโพธิสัตว์ ตี่จั่งอ๊วงผ่อสัก

พระกษิติครรภโพธิสัตว์ (พระ-กะ-สิ-ติ-คับ-พะ-โพ-ทิ-สัด) ต้าหยวนตี้จั้งผู่ซ่า 大願地藏菩萨 ตี้จ้างหวังผู่ซา ตี่จั่งผ่อสัก ตี่จั่งอ๊วงผ่อสัก พระโพธิสัตว์ ซึ่งเป็นที่นับถือในศาสนาพุทธนิกายมหายาน พระนามของพระองค์หมายถึงขุมทรัพย์แห่งแผ่นดิน บ่อเกิดแห่งแผ่นดิน หรือครรภ์แห่งแผ่นดิน เป็นนัยยะว่าพระองค์ทรงสถิตอยู่ใต้พื้นพิภพ

วันคล้ายวันประสูติของท่าน คือ วันสุดท้ายของเดือน 7 ตามปฏิทินจีน (วันที่ 29 หรือ 30 ของเดือน 7) ซึ่งเป็นวันเดียวกับ วันปิดประตูนรก อีกด้วย

สัตว์พาหนะของท่าน คือ ตี้ทิง เป็นสัตว์วิเศษ มีความสามารถในการเงี่ยหูฟังและรับรู้เสียงของสรรพสัตว์ สามารถแยกแยะความจริง ความเท็จ ความดี ความชั่ว รับรู้ทุกข์สุขและความเดือดร้อนของดวงวิญญาณในภพภูมิต่างๆ เพื่อให้สามารถช่วยเหลือได้อย่างแม่นยำ

ผู้นับถือ บูชาพระกษิติครรภมหาโพธิสัตว์ด้วยบทสวด ว่า นะโม ตี้ จ้าง หวัง ผู่ซ่า หรือ นะโม ตี่ จ่าง อ๊วง ผ่อ สัก 南無地藏王菩薩 – Námó Dìzàng Wáng Púsà แปลเป็นไทยว่า #ข้าพเจ้าขอนอบน้อมแด่พระกษิติครรภมหาโพธิสัตว์

ติดตามเรื่องเล่าจีนได้ทาง ช่อง Chinatalks และ Fanpage Chinatalks