ความหมายคำว่า เจ 齋 ในภาษาจีน
ตัวอักษรคำว่า เจ 齋 มีส่วนประกอบมาจากตัวอักษร ฉี 齊 ซึ่งแปลว่าบริบูรณ์ , เรียบร้อย กับตัวอักษร ซื 示 (อันมีตัว เสี่ยว/ซิม (小) “ใจ” อยู่ด้วย) แปลว่าสักการะ เมื่อวางไว้ตรงกลางของตัวฉี จึงเป็นตัวอักษร “เจ” (齋) ที่มีความหมายรวมว่าการรักษาความบริสุทธิ์ (ทั้งกายและใจ) หรือการปฏิบัติธรรมบูชาถวายเทพยดา นอกจากนั้น “เส้น/ขีด” ปลีกย่อยทั้งหลาย ในตัวอักษรฯ ยังมีความหมายประกอบ เชิงอุปมาไปสู่การปฏิบัติธรรมทั้งสิ้น
วิเคราะห์ตัวอักษรเจ และความหมาย
เครดิต ที่มา
