ชิงหมิง ซั่งเหอถู ภาพ ริมแม่น้ำในเทศกาลเช็งเม้ง

ภาพริมแม่น้ำในเทศกาลเช็งเม้ง หรือ ชิงหมิงซั่งเหอถู 清明上河图 (Along the River During the Qingming Festival เป็นผลงานของจางเจ๋อตวน 张择端 จิตรกรในสมัยราชวงศ์ซ่ง

ชิงหมิงซั่งเหอถู เป็นหนึ่งในภาพวาดทรงคุณค่าของจีน โดยในภาพบรรยายถึงเหตุการณ์ชีวิตของผู้คนที่อาศัยอยู่ริมแม่น้ำเปี้ยน 汴河 ในช่วงเทศกาลชิงหมิง หรือเช็งเม้ง ในเมืองเปี้ยนจิง 汴京 ซึ่งเป็นเมืองหลวงของราชวงศ์ซ่งเหนือในขณะนั้น (ปัจจุบันคือเมืองไคเฟิง ในมณฑลเหอหนานของประเทศจีน)

มีการสันนิษฐานว่าภาพริมแม่น้ำในเทศกาลเช็งเม้ง เขียนขึ้นในระหว่างปี คศ. 1111-1126 ภาพนี้มีขนาดสูงประมาณ 10 นิ้ว และมีความยาวถึง 5.28 เมตร วาดอยู่บนผ้าไหม ปัจจุบันต้นฉบับถูกเก็บรักษาอยู่ที่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติกู้กง ปักกิ่ง

ภาพชิงหมิงซั่งเหอถูนี้ ถือได้ว่ามีคุณค่าทางประวัติศาสตร์อย่างยาก เนื่องจาก ภาพนี้ได้เขียนเล่าเรื่องราวผู้คน ชุมชน สภาพแวดล้อมของเมืองเปี้ยนจิง ซึ่งเป็นเมืองหลวงของราชวงศ์ซ่งเหนือในขณะนั้นอย่างละเอียด ทำให้นักประวัติศาสตร์ได้ทราบเรื่องราวชีวิตความเป็นอยู่ของชาวจีนในยุคนั้น

ภาพเขียนชิงหมิงซั่งเหอถู ได้ถูกคัดลอกหลายครั้ง และได้มีการนำเสนอภาพชิงหมิงซั่งเหอถูในรูปแบบต่าง ๆ เช่น ภาพวาด งานปักผ้า งานแกะสลักไม้ ฯลฯ รวมถึงมีการนำมาจัดทำเป็นม้วนภาพ และโปสการ์ดที่ระลึก ออกจำหน่าย

ในปี 2010 ประเทศจีนได้เป็นเจ้าภาพจัดงาน World expo ในปี 2010 ที่เซี่ยงไฮ้ ได้มีการปรับเปลี่ยนรูปแบบการนำเสนอภาพชิงหมิงซั่งเหอถูโดยนำเอาเทคโนโลยีภาพเคลื่อนไหวระบบดิจิทัลมาใช้ดังนั้นภาพชิงหมิงซั่งเหอถู จึงกลับมามีชีวิตเป็นภาพดิจิทัลที่เคลื่อนไหวได้

ภาพ ริมแม่น้ำในเทศกาลเช็งเม้ง แบบเคลื่อนไหว

การแสดงโคมไฟในเทศกาลซ่างหยวน ปี 2024

ติดตามเรื่องเล่าจีนได้ที่ช่อง Chinatalks และ Fanpage Chinatalks